当局向齐全国正式央浼用汉语拼音拼写中文名字曾经20多年了，邦表里的信息媒体以及机构也多数依照这个央浼作了。在网上查一下，会开掘北大脆持用Peking University（和清华大学脆持用Tsinghua University）实际上是一厢愿意。尔们不需要争论北京大学是没有是应该脆持用Peking University，应该面临实际。北京大学要脆持陈译名，光往勘误邦际上曾经比拟通行的Beijing University的用法，即够它忙的。是没有是磋商用Beijing University (formerly known as Peking University)？虽然罗嗦了点，但至少让人显示这二个名字是共一所大学。由于之前即是这样译的 不改进来
